Это известный рекламный слоган, которым часто характеризуют климатический образ Кипра.
Да, на плоско-горной части острова зимние температуры имеют положительное значение.
Но, это не означает, что зимой здесь продолжается купальный сезон.
Реальная продолжительность купального сезона в море официально начинается 1 мая и завершается до 1 ноября.